ЧТЕНИЕ КАК ЛУЧШИЙ ПОМОЩНИК В ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА

Категория:

ЧТЕНИЕ – ПОМОЩНИК В ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА

ЧТЕНИЕ

Без сомнения, самый эффективный метод изучения иностранного языка – это окунуться в соответствующую языковую среду. Но это доступно далеко не всем. Существуют другие действующие методы, один из них – ЧТЕНИЕ КНИГ В ОРИГИНАЛЕ.

Чтение иностранной литературы позволяет обогатить словарный запас, улучшить правописание, помогает запоминать грамматические структуры. Вы сможете открыть для себя новые фразы, юмор и своеобразный стиль автора, которые были недоступны в переводном варианте.

Начните с простого. Выберите для себя комиксы или графические романы. Текста немного, красочные иллюстрации, Вам легко будет понять контекст, а множество диалогов помогут Вам обогатить свое знание разговорных конструкций.

Читайте иностранные блоги и статьи на Вашу любимую тему, это будет не официальный сухой формат, а живой язык реальных людей с интересными оборотами и «сленговыми» словечками.

Позже перейдите на полноценную книгу, но выбирайте то, что ВАМ интересно. Не беритесь за справочники или учебники. Начните читать Вашего любимого автора на языке оригинала.

Делайте заметки на страницах, записывайте новые слова и обороты, заведите дневник чтения.

И не торопитесь, начните с понимания контекста, а затем разберите детали. Самое главное – получайте удовольствие!